Changing Tokens

To change Tokens there is no requirements. Go to Shamouti, in the Brotherhood's Duelist Hall which is located to the west of the Pokemon Center.
 
Use a 'Held Item Factory' and select the Tokens you wish to exchange.